Salut!
Já vimos as três conjugações básicas do francês e hoje vamos ver alguns casos especiais onde acontecem mudanças na escrita.
01. VERBOS COM -GER
Os verbos que terminam em -ger, como manger (comer) têm uma mudança de escrita somente no pronome nous. Diferente dos verbos regulares terminados em -er, os verbos com -ger precisam manter o e antes da forma -ons na forma nous. Veja a conjugação do verbo manger.
je mange
tu manges
il/elle/on mange
nous mangeons
vous mangez
ils/ elles mangent
Da mesma forma são conjugados os seguintes verbos:
arranger – combinar
bouger – mexer, mover-se
changer – trocar, mudar
corriger – corrigir
diriger – dirigir, gerenciar
échanger – trocar
interroger – interrogar
juger – julgar
loger – viver (em algum lugar)
mélanger – misturar
nager – nadar
obliger – obrigar
partager – compartilhar
plonger – mergulhar
ranger – guardar (coisas)
songer – sonhar, pensar em
voyager – viajar
02. VERBOS COM -CER
Verbos cujos infinitivos acabam em -cer são similares àqueles cujo infinitivo acaba em -ger. Ambos são conjugados exatamente como verbos regulares terminados em -er, exceto a forma nous. A forma nous dos verbos com -cer requer o c com cedilha, ç. Veja como fica a conjugação do verbo commencer.
je commence
tu commences
il/elle/on commence
nous commençons
vous commencez
ils/elles commencent
Da mesma forma são conjugados os seguintes verbos:
annoncer – anunciar
avancer – avançar, progredir
forcer – forçar
influencer – influenciar
lancer – jogar, lançar
menacer – ameaçar
percer – furar
placer – colocar
prononcer – pronunciar
recommencer – recomeçar
remplacer – substituir
renoncer – renunciar
03. OS TIPOS SILENCIOSOS
Dois outros tipos de verbos terminados em -er têm um e mudo ou silencioso. Um caso bem comum é do verbo acheter (comprar). Ele recebe o acento nas formas je, tu, il, elle, on, ils e elles. As formas nous e vous ficam sem acento.
j’achète
tu achètes
il/elle/on achète
nous achetons
vous achetez
ils/elles achètent
Assim também se conjugam os seguintes verbos:
achever – terminar
amener – trazer
élever – elevar, erigir
enlever – tirar
geler – gelar, congelar
lever – levantar
mener – levar
peser – pesar
promener – passear
se lever – levantar-se
se promener – fazer uma caminhada
04. OS VERBOS COM É
Verbos que têm um é na penúltima sílaba também sofrem mudanças. O acento agudo (é) muda para o acento grave (è) nas pessoas je, tu, il, elle, on, ils e elles. Veja o exemplo do verbo espérer (esperar, ter esperança).
J’espère
Tu espères
Il/elle/on espère
Nous espérons
Vous espérez
Ils/Elles espèrent
Os seguintes verbos são conjugados da mesma forma.
céder – ceder
célebrer – celebrar, comemorar
compléter – completar
considérer – considerar
exagérer – exagerar
inquiéter – inquietar
posséder – possuir
préférer – preferir
protéger – proteger
répéter – repetir
sécher – secar
suggérer – sugerir
05. VERBOS COM -ETER E -ELER
Alguns verbos terminados em -eter e -eler dobram o t ou l depois de um e mudo (exceto com nous e vous) para que se pronuncie o e. Veja o exemplo do verbo jeter (jogar, lançar).
je jette
tu jettes
il/elle/on jette
nous jetons
vous jetez
ils/elles jettent
Assim também se conjugam os verbos:
appeler – chamar
épeler – soletrar
projeter – projetar, planejar
rappeler – ligar de volta
rejeter – rejeitar
s’appeler – chamar-se
se rappeler – lembrar-se
renouveler – renovar
06. VERBOS TERMINADOS EM -YER
Os verbos terminados em -yer mudam o y por i na frente de um e mudo. Veja o exemplo da conjugação do verbo essayer (tentar, experimentar).
j’essaie
tu essaies
il/elle/on essaie
nous essayons
vous essayez
ils/elles essaient
Conjugam-se na mesma forma os seguintes verbos:
aboyer – latir
appuyer – encostar, apoiar, apertar
employer – empregar
ennuyer – incomodar
envoyer – enviar
essuyer – limpar
nettoyer – limpar
payer – pagar
s’ennuyer – entediar-se
tutoyer – tratar alguém por “tu”
vouvoyer – tratar alguém por “vous”
Por hoje é só! Nos vemos em breve!