Fonte: Vocabulaire Progressif du Français Avancé
L’état
La République Française a un drapeau bleu-blanc-rouge, un hymne national (La Marseillaise), une personnification (un buste de jeune femme : Marianne) et une devise (“Liberté, Égalité, Fraternité”). Quand on montre un patriotisme exagéré et ridicule (= le chauvinisme), on est chauvin.
Le président de la République (= le chef de l’État) est / reste au pouvoir pendant 7 ans. Il nomme le Premier ministre (= le chef du gouvernement). Ce dernier forme un gouvernement: il nomme les ministres (de l’Intérieur, des Finances, de la Justice, etc.) et gouverne, en respectant la Constitution (= l’ensemble des lois qui régissent la nation). L’ensemble des ministères constitue le pouvoir exécutif. un ministre peut démissionner / donner sa démission (= quitter son poste volontairement).
La France a un régime parlementaire et démocratique, c’est une démocratie. Le peuple est représenté à l’Assemblée nationale par des députés qui ont le pouvoir législatif.
Les finances de l’État proviennent des impôts payées par les contribuables. Le fisc ou le Trésor public (= l’administration des impôts) lutte aussi contre la fraude fiscale (= falsification). Les consommateurs payent la TVA (taxe à la valeur ajoutée) sur les produits achetés.
La Vie Politique: Partis et Élections
Un citoyen peut être membre d’un parti politique. On distingue globalement “la droite” et “la gauche”: on est de droite ou de gauche.
Lors d’une élection présidentielle, législative ( = pour élire les députés) ou municipale (= pour élire le maire d’une ville), les électeurs votent pour les candidat favori. Les hommes ou femmes politiques (= les politiciens) font une campagne électorale, présentent leur programme électoral et lisent les sondages d’opinion, qui mesurent leurs chances d’être élus. Le candidat élu remporte / gagne / perd les élections. Celui qui a obtenu plus de 50% de voix a la majorité absolue.
Les Mouvement Sociaux
Quand les salariés sont mécontents, ils arrêtent de travailler, ils font grève (= ils se mettent en grève). Les grévistes appartiennent souvent à un syndicat (= une association de défense des intérêts des salariés), ils sont syndiqués.
Les Relations Internacionales
La France a une ambassade (= un bureau) dans la plupart des pays du monde. Un ambassadeur représente la France. Il permet à la France d’avoir, d’établir ou de reprendre / rompre des relations diplomatiques.
Certaines associations humanitaires luttent pour le respect des droits de l’homme, elles luttent contre la violation de ces droits.
Guerre et Paix
Quand deux pays ennemis entrent en conflit armé, ils sont en guerre. A déclare guerre à B, A envahit B, B est envahi par l’armée de A, il subit une invasion. A attaque B; lors de batailles, A bombarde B, fait des bombardements où beaucoup de victimes sont tuées. A peut s’allier avec C. C est un allié de A, C a conclu une alliance avec A.
Enfin, on déclare un cessez-le-feu (= l’arrêt des combats). Un pays gagne / perd la guerre; on annonce la victoire / la défaite. On engage des pourparlers de paix (= des négociations), puis on signe un traité de paix.
On parle de “la guerre de 14” (la Première Guerre mondiale) et de la “guerre de 40” (la Seconde Guerre Mondiale).
Vocabulário
le drapeau = bandeira
la devise = lema
rester au pouvoir = ficar no poder
nommer = nomear
l’ensemble des lois = conjunto de leis
démissionner = pedir as contas
quitter son poste = deixar seu cargo
le peuple = o povo
les contribuables = os contribuintes
le fisc = o “leão”
les consommateurs = os consumidores
un citoyen = um cidadão
un parti politique = um partido político
élire = eleger
le maire = prefeito
voter pour = votar em
les sondages d’opinion = pesquisas de opinião
remporter / gagner les élections = ganhar as eleições
voix = votos
une banderole = faixa
mécontent = insatisfeito
appartenir à = pertencer a
envahir = invadir
un cessez-le-feu = um cessar-fogo
la défaite = a derrota
engager des pourparlers de paix = começar conversas de paz