Salut!
Hoje começamos uma série de vocabulário básico com áudio e tenho certeza de que você vai curtir!
On y va!
le nom – nome
le nom de famille – sobrenome
le prénom – primeiro nome
s’appeler – chamarse
Comment t’appelles-tu? / Comment tu t’appelles? – Como você se chama?
Monsieur; messieurs – senhor(es)
madame, mesdames – senhora(s)
Madame Martin, née Dupont – senhora Martin, nascida com o sobrenome Dupont
mademoiselle, mesdemoiselles – senhorita(s)
habiter qc/à – morar em
J’habite une maison neuve. – Moro numa casa nova.
J’habite à Paris. – Moro em Paris
l’adresse – endereço
un domicile – residência, domicilio
sans domicile fixe – sem residência fixa
les coordonnées – contato (endereço e telefone)
Donne-moi les coordonnées de Paul. – Me dê o contato do Paul.
une rue – rua
26, rue du Labrador – Rua du Labrador, 26
une route – estrada, rota
une avenue – avenida
un boulevard – bulevar
une place – praça
le numéro – número
C’est au numéro 6 de la rue Rambuteau. – Fica na rua Rambuteau, número 6.
la situation de famille – estado civil
le mari – marido
la femme – esposa, mulher
se marier – casar-se
marié, mariée – casado(a)
le mariage – casamento
l’état civil – estado civil; cartório
Il faut aller faire signer ce formulaire à l’état civil. – Este formulário tem que ser assinado no cartório.
célibataire – solteiro
une mère célibataire – mãe solteira
un, une célibataire – um, uma solteiro(a)
se fiancer avec – ficar noivo de
fiancé, fiancée – noivo(a)
un fiancé, une fiancée – noivo(a) – subst.
épouser qn – casar-se com alguém
l’époux, l’épouse – esposo, esposa
un ménage – casal (casado)
une scène de ménage – briga de casal
conjugal, conjugale – conjugal
le lit conjugal – a casa do casal
le PACS (Pacte Civil de Solidarité) – união civil
pacsé, pacsée – em união civil
se séparer de qn – separar-se de alguém
Michel et Alice se sont séparés. – O Michel e a Alice se separaram.
séparé, séparée – separado
la séparation – separação
divorcer de qn / (d`) avec qn – divorciar-se de alguém
Il a divorcé de sa 3e femme. – Ele se divorciou da sua 3a esposa.
divorcé, divorcée – divorciado(a)
un divorcé, une divorcée – um(a) divorciado(a)
le divorce – divórcio
veuf, veuve – viúvo (adj.)
un veuf, une veuve – um(a) viúvo(a)
orphelin, orpheline – órfão, órfã
un orphelin, une orpheline – um órfão, uma órfã
un père de famille – pai de familia
une mère de famille – mãe de familia
le sexe – sexo, gênero
masculin, masculine – masculino(a)
féminin, féminine – feminino
l’âge – idade
J’ai dix-huit ans. Et toi, quel âge as-tu? – Tenho dezoito anos. E você, quantos anos você tem?
âgé, âgée – com … anos de idade
Elle est âgée de 24 ans. – Ela tem a idade de 24 anos.
un an – um ano
adulte – adulto
un, une adulte – um(a) adulto(a)
un, une enfant – uma criança
majeur, majeure – maior de idade
la majorité – maioridade
mineur, mineure – menor de idade
un film interdit aux mineurs – filme proibido para menores
la date de naissance – data de nascimento
le lieu de naissance – lugar de nascimento
On se voit!