Audição

Audição, Cultura, Vídeo 0

JÁ PEGOU SEU E-BOOK COM 150 EXPRESSÕES COM ÁUDIO? DEIXE SEU MELHOR E-MAIL ABAIXO (FIQUE TRANQUILO, CUIDAREMOS MUITO BEM DO SEU E-MAIL)! (function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = “//forms.aweber.com/form/15/1962676715.js”; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, “script”, “aweber-wjs-7810qxdeb”)); Salut! Hoje temos a letra traduzida da canção Pour que tu m’aimes encore, da Céline Dion. Escute o áudio com a versão acapella abaixo e Bons Estudos!       Veja também: ==> LA BOHÈME – LETRA Continue→

Audição, Cultura

JÁ PEGOU SEU E-BOOK COM 150 EXPRESSÕES COM ÁUDIO? DEIXE SEU MELHOR E-MAIL ABAIXO (FIQUE TRANQUILO, CUIDAREMOS MUITO BEM DO SEU E-MAIL)! (function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = “//forms.aweber.com/form/15/1962676715.js”; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, “script”, “aweber-wjs-7810qxdeb”)); Salut tout le monde, tudo certo por aí? Hoje vou direto ao ponto e vou indicar cinco podcasts para você praticar a audição, melhorar seu vocabulário e sua cultura em francês. On y va !   01. Continue→

Audição, Pronúncia, Vídeo

JÁ PEGOU SEU E-BOOK COM 150 EXPRESSÕES COM ÁUDIO? DEIXE SEU MELHOR E-MAIL ABAIXO (FIQUE TRANQUILO, CUIDAREMOS MUITO BEM DO SEU E-MAIL)! (function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = “//forms.aweber.com/form/15/1962676715.js”; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, “script”, “aweber-wjs-7810qxdeb”)); Acompanhe a tradução e a pronúncia com o vídeo abaixo:     Le Cours de Langue Versão Lenta Versão Normal Sharon est une jeune fille anglaise qui est venue en France pour les vacances d’été. Elle habite Continue→

Audição, Cultura

JÁ PEGOU SEU E-BOOK COM 150 EXPRESSÕES COM ÁUDIO? DEIXE SEU MELHOR E-MAIL ABAIXO (FIQUE TRANQUILO, CUIDAREMOS MUITO BEM DO SEU E-MAIL)! (function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = “//forms.aweber.com/form/15/1962676715.js”; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, “script”, “aweber-wjs-7810qxdeb”)); Salut, tout le monde ! Tudo certo por aí? Hoje temos a música Je Veux, da cantora Zaz, que é bem tranquila de entender e também cantar! En route ! http://francesautentico.com.br/wp-content/uploads/2019/11/ZAZ-Je-veux-Live.mp3 Veja também: ==> TEXTO BÁSICO COM Continue→

Audição, Cultura, Vocabulário

JÁ PEGOU SEU E-BOOK COM 150 EXPRESSÕES COM ÁUDIO? DEIXE SEU MELHOR E-MAIL ABAIXO (FIQUE TRANQUILO, CUIDAREMOS MUITO BEM DO SEU E-MAIL)! (function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = “//forms.aweber.com/form/15/1962676715.js”; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, “script”, “aweber-wjs-rufrr1k1u”)); LE PETIT POULET Laissez-moi vous raconter l’histoire d’un Poulet. Ses amis l’appellent Petit Poulet. Petit Poulet vit dans une petite maison de poulet normale, dans une petite ville normale. Deixem-me contar a história de um frango. Seus Continue→

Audição, Vocabulário

Les Trois Petits Cochons http://www.adirferreira.com.br/wp-content/uploads/2017/11/threepigs-fr-full-128.mp3 Il était une fois une maman cochon qui avait trois petits cochons. Elle les aimait beaucoup, mais comme il n’y avait pas assez de nourriture pour qu’ils puissent tous manger à leur faim, elle les a envoyé tenter leur chance dans le vaste monde. Le premier petit cochon a décidé d’aller vers le Sud. Alors qu’il marchait le long de la route, il a rencontré un fermier qui portait une botte de paille. Il lui a alors demandé poliment : Continue→

Audição

Salut! Hoje temos uma história em francês intermediário. É o primeiro capítulo do livro “Le Dernier Verre”. Acompanhe o vídeo com o roteiro abaixo. LA DISPARITION Quand Pauline Leconte a vingt ans, elle apprend que ses parents l’ont adoptée. Elle est bouleversée et se dispute avec eux. — Pourquoi est-ce que vous ne m’avez pas dit la vérité ? leur demande-t-elle. Ils lui racontent que sa vraie mère était très jeune et qu’elle était toxicomane. C’est pourquoi elle n’était pas capable de s’occuper d’elle. Mais Pauline ne Continue→

Audição, Conversação

Salut, muitas vezes temos que falar sobre nós mesmos, de onde viemos, como é nossa familia, nosso trabalho, esse tipo de coisa. Abaixo temos um vídeo que trata justamente disso. Acompanhe o vídeo com o roteiro abaixo e bons estudos! J’ai 34 ans. – Tenho 34 anos. Je suis architecte. – Sou arquiteto. J’habite à São Paulo. – Moro em São Paulo. … mais je suis né à Belo Horizonte. – … mas eu nasci em Belo Horizonte. Je suis né en 1967. – Nasci Continue→

Audição, Conversação

Já pegou seu e-book com 150 expressões francesas com áudio (e grátis!). Clique aqui! Salut! Hoje temos um diálogo super comum. O namorado se atrasa para a sessão de cinema e a namorada fica muito p… da vida (já aconteceu com você?). Vamos escutar e ler o diálogo com a tradução. Abaixo você vai encontrar as expressões informais com mais alguns exemplos. A: Désolé, ma puce. Desculpa, meu amor. B: T’es sérieux, là. T’as vu l’heure ? Tá falando sério? Viu que horas são? A: Continue→

Audição, Cultura, Vocabulário

Já pegou seu e-book com 150 expressões francesas com áudio (e grátis!). Clique aqui! Salut! Hoje temos um texto avançado com áudio onde você pode aprender um pouco mais sobre a história do futebol francês. Le succès du football en France. Visitez la France, et vous aurez la possibilité d’y voir l’impact du foot dans nos villes et nos villages. Chaque agglomération, aussi petite qu’elle soit, possède un terrain de foot. Le village de mon père, comptant moins de 300 habitants, en fait partie. Les bistrots de Continue→