
Protegido: LMDJ 60 – OCTOBRE
Não há resumo por ser um post protegido.
Não há resumo por ser um post protegido.
Sabe quando uma pessoa começa a falar e a gente não presta atenção e se desliga? Bom, isso existe também em francês e é nossa expressão coloquial / gíria do dia. Bora estudar! http://francesautentico.com.br/wp-content/uploads/2020/10/28-LMDJ-59-giria-abonnes-absents.mp3 Se mettre / Être aux abonnés absents – desligar-se, estar desligado de um assunto Je suis aux abonnés absents toutes les fois qu’il reprend ce sujet. Eu me desligo / paro de prestar atenção sempre que ele começa a falar deste assunto. Pendant ses conférences la moitié des étudiants se met Continue→
A expressão do dia hoje está que arde: prendre la poudre d’escampette! Bons estudos! http://francesautentico.com.br/wp-content/uploads/2020/10/27-LMDJ-58-expressao-escampette.mp3 Prendre la poudre d’escampette – s’enfuir (fugir) Après la fête, quand il a fallu ranger, tes amis ont pris la poudre d’escampette. Depois da festa, quando precisava limpar, teus amigos fugiram. Pendant l’absence des gardiens, le prisonnier a pris la poudre d’escampette. Durante a ausência dos guardas, o prisioneiro fugiu.
Bonjour ! Hoje nossa expressão é faire quelque chose par-dessus la jambe. Bons estudos! Faire quelque chose par-dessus la jambe – faire quelque chose sans y apporter l’attention et le soin nécessaires. (fazer algo sem cuidado, sem prestar atenção) Ton C.V. n’est pas bien présenté ; on voit que tu l’as fait par-dessus la jambe. Teu currículo não está bem formatado; se vê que você o fez sem muito cuidado. L’ouvrier a fait ce travail par-dessus la jambe. O operário fez este trabalho sem prestar Continue→
Setembro é o mês da primavera e vamos aprende-lo hoje! Septembre [sɛptɑ̃bʀ] s. – setembro Aujourd’hui, c’est samedi 10 septembre. Hoje é sábado, 10 de setembro. le 1er septembre dia primeiro de setembro Septembre est le mois des vendanges. Setembro é o mês das colheitas.
Não há resumo por ser um post protegido.
Não há resumo por ser um post protegido.
Não há resumo por ser um post protegido.
Não há resumo por ser um post protegido.
Não há resumo por ser um post protegido.