Jeanne d’Arc, plus connue sous le nom de la Pucelle d’Orléans, est née en 1412 à Domrémy, un petit village de la Lorraine, en France. Dès son enfance, elle était profondément pieuse et disait avoir des visions des saints Michel, Catherine et Marguerite qui lui demandaient de sauver la France de l’occupation anglaise et de voir le dauphin Charles couronné roi.
Joana d’Arc, mais conhecida como a Donzela de Orleans, nasceu em 1412 em Domrémy, uma pequena vila da Lorena, na França. Desde criança, ela era profundamente devota e afirmava ter visões dos santos Miguel, Catarina e Margarida, que lhe pediam para salvar a França da ocupação inglesa e ajudar a coroar o delfim Carlos como rei.
En 1429, à l’âge de 17 ans, Jeanne partit pour Vaucouleurs, où elle persuada le capitaine local de l’escorte jusqu’à Chinon pour rencontrer Charles VII, le dauphin de France. Malgré le scepticisme initial, elle réussit à convaincre Charles grâce à une prédiction privée qu’elle lui fit et qui toucha profondément le dauphin. Elle reçut alors une armure et la permission de se joindre à l’armée royale.
Em 1429, aos 17 anos, Joana partiu para Vaucouleurs, onde convenceu o capitão local a escoltá-la até Chinon para se encontrar com Carlos VII, o delfim da França. Apesar do ceticismo inicial, ela conseguiu convencer Carlos com uma previsão privada que o tocou profundamente. Então, recebeu uma armadura e permissão para se juntar ao exército real.
Au printemps de la même année, Jeanne a mené les troupes françaises à la victoire lors du siège d’Orléans, marquant un tournant décisif dans la guerre de Cent Ans. Sa présence inspira les soldats et rallia de nombreux soutiens à la cause française. Après la victoire, elle fut surnommée la “Pucelle d’Orléans”.
Na primavera do mesmo ano, Joana liderou as tropas francesas à vitória no cerco de Orleans, marcando um ponto de virada decisivo na Guerra dos Cem Anos. Sua presença inspirou os soldados e reuniu muitos apoios à causa francesa. Após a vitória, ela foi apelidada de “Donzela de Orleans”.
Encouragée par ce succès, Jeanne persuada Charles de marcher sur Reims pour son couronnement. En juillet 1429, le dauphin fut couronné roi Charles VII de France dans la cathédrale de Reims, avec Jeanne à ses côtés, affirmant sa légitimité et renforçant la position du roi face aux Anglais et à leurs alliés bourguignons.
Encorajada por esse sucesso, Joana persuadiu Carlos a marchar para Reims para a sua coroação. Em julho de 1429, o delfim foi coroado rei Carlos VII da França na catedral de Reims, com Joana ao seu lado, afirmando sua legitimidade e reforçando a posição do rei contra os ingleses e seus aliados borgonheses.
Cependant, les succès de Jeanne ne durèrent pas. En 1430, elle fut capturée à Compiègne par les Bourguignons, qui la vendirent aux Anglais. Accusée de sorcellerie et d’hérésie, elle fut soumise à un procès inique à Rouen. Malgré son courage et ses réponses éloquentes, elle fut condamnée à être brûlée vive.
No entanto, os êxitos de Joana não duraram. Em 1430, ela foi capturada em Compiègne pelos Borgonheses, que a venderam aos ingleses. Acusada de bruxaria e heresia, foi submetida a um julgamento injusto em Rouen. Apesar de sua coragem e respostas eloquentes, ela foi condenada a ser queimada viva.
Le 30 mai 1431, Jeanne d’Arc fut exécutée sur le bûcher à Rouen. Son martyre devint un symbole puissant de résistance et de foi inébranlable. En 1456, un second procès initié par Charles VII réhabilita sa mémoire, annulant les charges contre elle et déclarant son procès antérieur injuste et invalide.
Em 30 de maio de 1431, Joana d’Arc foi executada na fogueira em Rouen. Seu martírio se tornou um símbolo poderoso de resistência e fé inabalável. Em 1456, um segundo julgamento iniciado por Carlos VII reabilitou sua memória, anulando as acusações contra ela e declarando seu julgamento anterior injusto e inválido.
Jeanne d’Arc reste une des figures les plus inspirantes de l’histoire de France. Elle a été canonisée en 1920 par l’Église catholique et continue d’être célébrée comme une héroïne nationale, symbole de courage et de patriotisme. Son histoire est un témoignage de la force de la conviction et du pouvoir des individus à influencer le cours de l’histoire.
Joana d’Arc continua sendo uma das figuras mais inspiradoras da história da França. Ela foi canonizada em 1920 pela Igreja Católica e continua a ser celebrada como uma heroína nacional, símbolo de coragem e patriotismo. Sua história é um testemunho da força da convicção e do poder dos indivíduos em influenciar o curso da história.
Veja também:
⇒ ET POURTANT (CHARLES AZNAVOUR) – LETRA TRADUZIDA
⇒ COMO USAR O VERBO “FILER” EM FRANCÊS
⇒ MARCEL PROUST | BIOGRAFIA EM PORTUGUÊS
⇒ AU CASSE-PIPE | O QUE SIGNIFICA ESTA EXPRESSÃO
