Ei, tudo certinho por aí?
Você já quis dominar um novo idioma mais rapidamente? Imagino que sim! Algumas pesquisas e estudiosos indicam que um hábito simples, escrever diariamente, pode ser o segredo para destravar uma velocidade de aprendizado incrível, sem igual.
No início, eu estava cético, porque eu sou meio cético de natureza, mas essa prática começou imediatamente a resolver problemas com meu alemão dos quais eu nem estava ciente. Ah, eu tenho um canal para aprendizado de alemão chamado Tiozão do Alemão (sim, eu sou o tiozão), vou deixar o link aqui na descrição do vídeo e no primeiro comentário e pra chegar no nível daqueles vídeos eu usei a técnica que eu vou contar pra você aqui.
Bom, neste vídeo aqui, vou revelar por que essa técnica é tão potente, como é simples começar e como você pode usar a Inteligência Artificial para impulsionar todo o processo. Ah, e melhor, tudo dentro da sua casa e sem gastar um só centavo. Só vitórias!
Vamos começar com algumas vantagens que são surpreendentes. Embora a aquisição de um idioma exija, sem dúvida, um investimento de tempo significativo, a imersão constante às vezes pode levar a uma sensação de sobre-excitação, você fica animado ou pilhado demais.
Depois de meses dedicados ao alemão através de YouTube, podcasts e leitura, eu procurava tanto desacelerar o ritmo quanto aprimorar minha conversação, pois eu já tinha uma base gramatical básica boa, sabia como funcionam as coisas em alemão.
E de verdade, eu também queria apenas passar menos tempo olhando para telas, pois eu já faço isso o dia inteiro. Minha solução foi adotar a prática diária da escrita. Calma, você não vai virar escritor não.
Eu nunca tinha escrito consistentemente em idioma algum antes, nem mesmo quando estava aprendendo espanhol, inglês e francês. Então, se você pensa que isso não é para você, eu pensava exatamente a mesmíssima coisa.
No entanto, os benefícios são realmente incríveis, sem brincadeira. Comecei bem simples, tentando preencher uma página com quaisquer pensamentos aleatórios que surgissem na minha mente, todos em alemão. Coisas simples e muitas vezes bobas.
Isso te dá o tempo necessário para encontrar palavras que muitas vezes escapam no meio de uma conversa, pois escrever te ajuda com isso mesmo, com o tempo. Rapidamente, notei que minha conversação também começou a melhorar, eu encontrava as palavras que queria usar com mais facilidade.
Então, por que a escrita é tão eficaz? Principalmente, tirar um tempo para pausar e realmente considerar e pensar no que você quer comunicar ajuda significativamente na retenção do conteúdo, pra você aprender e nunca mais se esquecer..
Este conceito é conhecido nas pesquisas e nos estudos como Profundidade de Processamento, o que basicamente significa que quanto mais você pensa sobre um idioma, mais ele se fixa. Em vez de simplesmente reconhecer o vocabulário, você o recupera ativamente da memória, tornando-o prontamente disponível quando você precisar.
Não é tipo um exercício onde tem uma lista de palavras e frases que você decora e depois esquece. Aqui você aprende com a mão na massa mesmo. Esse esforço adicional fortalece ativamente suas novas habilidades linguísticas. Aqui, ativamente significa que você não é coadjuvante no processo, você é protagonista.
A escrita também facilita a conexão de palavras novas ao seu conhecimento existente, o que é frequentemente chamado de ensaio elaborativo, uma ajuda bem conhecida no aprendizado de idiomas. Essas ligações individuais ajudam você a lembrar de vocabulário e frases novas e a usá-los efetivamente mais tarde, sempre que precisar.
Descobri também que o simples ato de escrever de forma natural sobre minha vida, pensamentos e sentimentos solidifica e fortalece as palavras novas à medida que vou usando em vários contextos. Além disso, há evidências que sugerem que a escrita beneficia diretamente sua habilidade de fala. Quando você escreve, é forçado a encontrar as palavras necessárias e combiná-las para articular o significado que deseja transmitir.
Isso é exatamente o que acontece durante a fala. Na verdade, falar e escrever ativam as mesmas áreas do seu cérebro associadas à produção da fala (nosso amigo chamado de output). Dizer que são a mesma coisa é uma simplificação, mas a pesquisa confirma que as mesmas redes neurais estão amplamente envolvidas, enfatizando o poder da escrita.
E, com base na minha própria experiência de poliglota há quase 34 anos, palavras e frases que usei pela primeira vez durante a prática de escrita foram muito mais fáceis de recordar em conversas porque eu havia praticado intencionalmente seu uso diariamente. Além disso, a escrita remove a pressão do tempo da conversa, permitindo que você procure pacientemente pelas palavras certas e lide com a gramática cuidadosamente. Assim, por mais estranho que pareça, escrever realmente o ajudará a falar melhor. Fica comigo que tem mais.
A propósito, se você gostaria de um caderno simples com dicas para começar, criei um guia gratuito para download. Você pode fazer o download no link abaixo. Eu detalho o processo e ofereço maneiras simples de maximizar cada sessão de escrita. Agora, antes de olharmos para os passos, uma mudança de mentalidade me ajudou a começar e manter a consistência. e não é essas coisas de lei da atração não, é prática deliberada. E novamente, de verdade, escrever, especialmente escrever diariamente sem ser algo relacionado a idiomas, nunca me interessou antes.
==> GUIA GRATUITO – O PODER DO ESCRITA
Daí você pode estar pensando, “Mas, Adir, vou escrever sobre o quê? E se eu não tiver nada a dizer? Algumas mudanças de pensamento realmente me ajudaram. Primeiro, a escrita diária, ou qualquer tipo de escrita, não é um teste, uma prova onde você vai ser reprovado. Você não precisa da perfeição. Na verdade, cometer erros é bom; é assim que você aprende. Se você luta contra o perfeccionismo enraizado, onde você tem que ser perfeito sempre, trate sua escrita como um jogo, uma brincadeira.
Você vai simplesmente experimentar e descobrir o que funciona. Se não tenho certeza se algo está certo, eu apenas tento. Eu prefiro estar progredindo e fluindo do que preso tentando encontrar a maneira exata de dizer algo. Eu anoto áreas onde posso melhorar e, quando recebo feedback, me lembro disso para a próxima vez.
O objetivo é ser capaz de se expressar livremente no idioma que está aprendendo. Para fazer isso, você precisa tentar as coisas e ver como elas se saem. Com o tempo, você vai reconhecer o progresso que fez. Eu com certeza tive momentos em que tentei algo num dia específico e, alguns dias depois, me lembrei da lição e a apliquei na prática. Mão na massa mesmo.
Outra coisa extremamente importante é que a escrita não deve parecer uma obrigação, nem de longe. Se você se envolver ativamente, começará a achá-la realmente interessante. Por exemplo, muitas vezes eu não sei no que estou pensando até começar a colocar meus pensamentos no papel. E se você for um pouco como eu, provavelmente está muito ocupado e muitas vezes não tem tempo para parar e processar seus planos ou até mesmo suas experiências – a nossa vida corrida faz isso com a gente. Sinceramente, me tornei meu próprio terapeuta não oficial simplesmente reservando tempo para trabalhar meus pensamentos no papel.
Mas é óbvio que você não precisa ir tão fundo, pode apenas falar sobre seus planos para o fim de semana, o que comeu no almoço, o que vai fazer no feriado, esse tipo de coisa. Mas, assim que começar, acabará usando todo tipo de vocabulário que talvez nunca surgisse em uma conversa com seu professor. Portanto, além de ajudar no aprendizado do idioma, a prática diária pode ajudar a gerenciar o estresse e processar seus próprios pensamentos. Muito se fala hoje em dia sobre saúde mental e este exercício é sensacional para aliviar o stress.
E lembre-se, você pode fazer isso como quiser. Talvez, em vez de prática diária, você imagine que está escrevendo uma carta para um amigo ou apenas anotando planos no papel para que não fujam da sua cabeça. Portanto, evite o perfeccionismo e concentre-se no que realmente lhe interessa.
Com isso em mente, vamos ver como começar. Quando eu comecei, realmente não tinha ideia do que escrever. Eu só queria tentar. Mas quanto mais eu fazia, mais fácil se tornava. Agora, eu realmente mal posso esperar para começar o dia com uma xícara de café (porque eu sou viciado mesmo) enquanto faço minha prática diária. Ao fazer isso, sei que já dediquei um tempo ao meu alemão.
Se você quiser tentar isso por conta própria, lembre-se de que a chave para formar qualquer novo hábito é começar pequeno. Sessões curtas e regulares são muito melhores do que pensamentos longos e esporádicos. Apenas aumente o espaço com o tempo e não se sinta sobrecarregado.
No entanto, olhar para uma página em branco ou uma nota no laptop pode ser assustador no início. Aqui está uma maneira simples de facilitar isso. Escreva a data no topo e, em seguida, defina um cronômetro de 15 minutos para sua primeira sessão.
Escreva tudo o que puder. Não precisa ser perfeito, e você definitivamente vai cometer erros, mas esse é o objetivo. É nesses momentos que você aprenderá, e eu vou falar sobre o feedback já já. Quando o cronômetro disparar, termine sua frase e parabenize-se por tentar algo novo. Você pode escrever por mais tempo se quiser, é claro, mas comece de uma maneira pequena e maravilhosa.
Pessoalmente, prefiro escrever à mão, meio old school mesmo. É mais lento, mas gosto de evitar começar o dia olhando para a tela. Além disso, escrever à mão nos faz compreender melhor o idioma e pode até ajudar a memorizar ou consolidar palavras e frases novas. E, francamente, eu simplesmente gosto assim.
A sensação de pegar a caneta e papel é muito mais calmante para mim, me tira o stress e não há fatores de distração como outras abas do navegador. Mas se você preferir digitar, tudo bem. Apenas esteja ciente de que o sistema vai corrigir automaticamente as coisas. Isso geralmente é bom, mas eu gosto de ver esses pequenos erros para aprender — digamos, onde pode haver um acento, ou uma grafia ou conjugação diferente — porque isso me ajuda a notá-los e lembrá-los. É a sua jornada, e manter as coisas digitais permite envolver outras ferramentas, ou se você estiver aprendendo um idioma com um alfabeto diferente, como o chinês, não seja um herói — o formato digital é provavelmente o melhor. Você sempre pode mudar para o formato analógico (o bom e velho caderninho) no futuro, se realmente quiser.
Se precisar de um pouco de inspiração, aqui estão algumas dicas que posso dar para começar. Tente começar frases com Ontem eu…, ou Eu ficaria feliz…, ou Eu pensei recentemente sobre...
Naturalmente, escreva essas frases no idioma que está aprendendo e vá completando. Você pode escrever sobre seus objetivos, planos para o fim de semana ou até mesmo onde se vê em cinco anos. Para ser honesto, fiquei impressionado com o quão poderoso pode ser uma caneta e um pedaço de papel.
Se você é um iniciante, não se preocupe. Faça sessões curtas e escreva tudo o que puder. Use dicas simples, como, Estou aprendendo francês porque quero… Apenas muitas frases curtas e simples para se impulsionar. Apenas faça tudo o que puder. Você também pode usar um truque que eu uso para tornar essas frases curtas mais naturais e melhores.
Na verdade, quando escrevo, tenho um modelo impresso de adjetivos na minha frente — tudo em alemão, é claro. Tento não olhar para a folha, mas se precisar de um lembrete, posso rapidamente olhar e adicionar o que for necessário. Com o tempo, notei que preciso cada vez menos da folha, mas, além disso, comecei a usar as mesmas frases em conversas para parecer um pouco mais sofisticado.
E já que estamos falando de palavras, tente trabalhar com as que você conhece, é claro, mas é perfeitamente normal procurar uma palavra em um dicionário se precisar. E isso é realmente bom, porque serão palavras que são características e típicas de você e da sua vida, tem que fazer sentido pra você. Você vai pegar palavras e frases novas que são extremamente relevantes para você. Deepl, Google Tradutor, ou quase qualquer inteligência artificial funciona muito bem para isso.
Não exagere. E se quiser, você pode sublinhar as palavras novas ou destacá-las em negrito se estiver no formato digital. Isso indica claramente quais palavras você procurou e serve como um pequeno lembrete para tentar usá-las novamente no futuro.
Este é o começo das coisas. Em seguida, vou mostrar alguns passos simples que você pode adicionar à sua rotina diária que vão torná-la ainda mais eficaz. Aqui está um sistema simples que você pode seguir e que considero extremamente útil. Na verdade, faço um pouco mais do que estes passos, mas para simplificar, vamos nos ater ao básico. Foi assim que comecei, e realmente funciona.
Para mim, esta é a primeira coisa que faço quando acordo de manhã. A vida acontece, e às vezes, se você planeja fazer mais tarde, o mais tarde pode nunca chegar, você pode se enrolar e acabar não fazendo. No entanto, isso deve se adequar à sua programação, então faça o que funcionar melhor para você. Bom, não é obrigatório, mas antes de começar, eu faço uma xícara de café. Não funciono sem ele.
Eu sei que parece bobo, mas se você associa a escrita a uma rotina confortável e familiar, vai conseguir se ater a ela muito mais rapidamente. Se sentir relaxado também vai permitir que as coisas aconteçam de maneira mais fluida. Se você se sentir estressado ou ansioso, isso vai impedir que seu cérebro funcione como você deseja. Então, além de uma xícara de café, tenho um pouco de água à mão para manter a hidratação e a função cerebral. E então é hora de sentar e começar a escrever.
Atualmente, meu objetivo é escrever cerca de duas páginas de caderno grande. Você pode fazer mais se quiser, mas descobri que apenas algumas páginas me dão tempo suficiente para os passos que virão depois. Escreva literalmente tudo o que vier à mente, mas se você estiver se sentindo bloqueado, pode usar as dicas do gua para download se precisar de ajuda para começar. E você pode escrever pelo tempo que quiser.
Se você está apenas começando, mantenha o texto curto e envolvente. Não deve parecer uma rotina. Dessa forma, você voltará a ele no dia seguinte, e esse hábito constante é como você alcança o progresso.
Em seguida, isto é algo que adicionei recentemente, mas é realmente muito útil. Assim que terminar de escrever, volte e leia o que escreveu e corrija quaisquer erros que notar. A ideia é que reconhecer esses pequenos erros que você comete reforça a maneira correta de escrever no futuro.
O próximo passo é ótimo se você escreve à mão. Se você o fez digitalmente, é ainda mais fácil. Eu uso o ChatGPT e tiro uma foto do que escrevi. Em seguida, dou um comando, um prompt, para transcrever o texto nessas páginas, fazer uma correção detalhada e me dizer qual é o meu nível atual. Se você estiver digitando, é ainda mais fácil — basta copiar e colar seu texto e pedir feedback. Ele não lê a caligrafia perfeitamente, mas é muito bom.
Eu tento escrever um pouco mais claramente. Às vezes, tenho que corrigir uma coisinha aqui e outra coisinha ali, mas o fato de ele poder fazer isso é simplesmente incrível. O ChatGPT me dá o feedback, que eu leio mais tarde, e então pego minha confiável caneta vermelha (ela mesma, sem medo da cor) e coloco todas essas correções na página. Quando eu faço isso com uma cor diferente, fica muito óbvio onde preciso trabalhar e melhorar na próxima vez. E lembre-se, isso não é um teste; é sobre sua melhoria.
Então, aqui está a sua tarefa. Comece a escrever no idioma que está aprendendo. Compartilhe seus sucessos nos comentários abaixo que eu adoro ficar sabendo!
Nos vemos em breve! Au revoir !
Veja também:
⇒ HISTÓRIA PARA PRATICAR: LA COURSE DU MATIN (COM ÁUDIO)
⇒ BRAIN ROT | O QUE É, CAUSAS, EFEITOS E COMO EVITAR (TEXTO BILÍNGUE FRANCÊS-PORTUGUÊS COM ÁUDIO)
⇒ DE PIRE EN PIRE | O QUE SIGNIFICA ESTA EXPRESSÃO (COM ÁUDIO)
⇒ PAR-CI, PAR-LÀ | O QUE SIGNIFICA ESTA EXPRESSÃO (COM ÁUDIO)
