COMO DIZER “ESTE” E “AQUELE” EM FRANCÊS
Hoje aprendemos algo que os livros de francês nem sempre trazem: como dizer “este”, “esta”, “estes, “estas”, etc. Bons Estudos, meninada!
DIÁLOGOS PARA PRATICAR: PASSÉ COMPOSÉ (A2)
Salut, tudo certinho por aí? Hoje praticamos o Passé Composé com três diálogos em nível básico A2, traduzidos em português com áudio gravado por locutores nativos. Bons Estudos, meninada!
FRASES CONDICIONAIS EM FRANCÊS: GUIA COMPLETO
As frases condicionais são essenciais para expressar hipóteses, possibilidades e suas consequências. Em francês, assim como em português, essas frases são divididas em diferentes tipos, dependendo do grau de realidade ou irrealidade da situação apresentada. Este post tem como objetivo explicar detalhadamente cada tipo de frase condicional, com exemplos práticos traduzidos para o português.
EN TOUT CAS | O QUE SIGNIFICA ESTA EXPRESSÃO
“En tout cas” é uma expressão muito comum e muito usada em francês e hoje aprendemos com exemplos traduzidos e contextualizados. Bons Estudos, meninada!
FOUTRE LES NERFS | O QUE SIGNIFICA ESTA EXPRESSÃO
Hoje aprendemos a expressão foutre les nerfs, que deve ser usada com cuidado pois foutre é um verbo um tanto informal e muitas vezes vulgar. Bons Estudos, meninada!
A HISTÓRIA DE JEANNE D’ARC (JOANA D’ARC)
Neste post, exploramos a vida extraordinária de Joana d’Arc, desde sua humilde origem até se tornar uma das mais emblemáticas heroínas nacionais da França e símbolo de resistência. Bons Estudos, meninada!
ET POURTANT (CHARLES AZNAVOUR) – LETRA TRADUZIDA
Hoje temos a letra traduzida da canção Et Pourtant, grande hit de Charles Aznavour de 1963. Acompanhe também com o vídeo da versão de Joyce Jonathan. Bons Estudos, meninada!
COMO USAR O VERBO “FILER” EM FRANCÊS
O verbo “filer” tem vários significados em francês e hoje aprendemos todos eles com exemplos traduzidos e contextualizados. Bons Estudos, meninada!
MARCEL PROUST | BIOGRAFIA EM PORTUGUÊS
Marcel Proust, nascido Valentin Louis Georges Eugène Marcel Proust em 10 de julho de 1871 em Auteuil, França, é um dos escritores mais influentes da literatura mundial. Sua obra mais conhecida, Em Busca do Tempo Perdido (À la recherche du temps perdu), é uma das maiores e mais complexas narrativas já escritas, moldando profundamente o curso da literatura moderna. Neste post, mergulharemos na vida e na obra desse icônico literato francês.
AU CASSE-PIPE | O QUE SIGNIFICA ESTA EXPRESSÃO
Hoje aprendemos a expressão “au casse-pipe” com exemplos traduzidos e contextualizados para melhor compreensão. Bons Estudos, meninada!