EN FAIRE AUTANT | O QUE SIGNIFICA ESTA EXPRESSÃO
Hoje aprendemos a expressão idiomática en faire autant. Já vimos todos os usos da palavra autant aqui neste post e hoje expandimos nosso vocabulário com a nova expressão. Bons estudos e en route !
OS 15 ERROS MAIS COMUNS EM FRANCÊS
Aprender francês é um desafio, e algumas estruturas podem confundir quem fala português. Para ajudar você a evitar erros comuns, preparamos uma lista com dicas essenciais. Vamos lá! En route !
PAS DE LA GNOGNOTTE | O QUE SIGNIFICA ESTA EXPRESSÃO
Salut, tudo certinho por aí? Hoje aprendemos a expressão informal pas de la gnognotte, muito usada no francês do dia-a-dia, com exemplos traduzidos e contextualizados. Bons estudos e en route !
DIÁLOGO PARA PRATICAR: ÇA SE LAISSE LIRE ! (AVANÇADO)
Salut, tudo certinho por aí? Hoje você pratica sua audição (compréhension orale), seu vocabulário (vocabulaire) e também melhora sua pronúncia (prononciation) com o diálogo Ça se laisse faire, em francês avançado, com tradução e áudio nativo. En route !
FICHER UNE TROUILLE | O QUE SIGNIFICA ESTA EXPRESSÃO
*Salut*, tudo certinho por aí? Hoje aprendemos a expressão idiomática informal *ficher une trouille* à quelqu’un com exemplos traduzidos e contextualizados. Bons estudos e en route !
TEXTO PARA PRATICAR: ALICE AU MARCHÉ AUX PUCES
Salut, tudo certinho por aí? Hoje você pratica sua audição, leitura e vocabulário com a história *Alice au marché aux puces*. Acompanhe com o áudio, a tradução e bons estudos! *En route* !
D’ICI LÀ | O QUE SIGNIFICA ESTA EXPRESSÃO
Salut, tudo certinho por aí? Hoje aprendemos a expressão de tempo *d’ici là*, muito comum no francês falado do dia-a-dia. Aprendemos com exemplos traduzidos e contextualizados. En route !
AUTANT | COMO USAR ESTA PALAVRA CORRETAMENTE
O advérbio de comparação *autant* é frequentemente fonte de dúvidas para estudantes de francês, pois pode significar tanto, outro tanto, igual ou do mesmo modo, dependendo do contexto. Hoje aprendemos todos esses usos com exemplos traduzidos e contextualizados. En route!
FOUTRE LA PAIX | COMO USAR ESTA EXPRESSÃO EM FRANCÊS
Salut, tudo certinho por aí? Hoje você aprende a expressão idiomática
“foutre la paix”, mas combina uma coisa comigo: você tem que ter muito cuidado ao usá-la porque ela é bem informal, d’accord ? Vamos lá? En route !
DIÁLOGO PARA PRATICAR: MARCHÉ CONCLU !
Salut, tudo certinho por aí? Hoje vamos praticar a audição e a leitura com um diálogo em nível intermediário, lido bem devagarzinho, com entonação natural e também com a tradução em português. Acompanhe atentamente com o áudio e repita para treinar a pronúncia. En route !