L’ORIGINE DE HALLOWEEN

Halloween é uma das celebrações mais populares e intrigantes da cultura ocidental, especialmente nos Estados Unidos, onde evoluiu para uma festa repleta de fantasias criativas, abóboras assustadoras e a tradicional brincadeira de *doçuras ou travessuras*. Porém, as origens dessa celebração são muito mais antigas e complexas do que parecem, com influências religiosas, culturais e até sobrenaturais. Explore a história cativante por trás do Halloween e veja como essa festa se transformou ao longo dos séculos. En français!

Compartilhe:

Sumário

Halloween est, sans aucun doute, l’une des célébrations les plus populaires et fascinantes de la culture occidentale, en particulier aux États-Unis, où la fête a pris une tournure moderne avec des costumes élaborés, des citrouilles effrayantes et le célèbre « Trick or treat » (des bonbons ou un sort). Cependant, l’origine de cette fête est bien plus ancienne et profonde qu’on ne l’imagine, mêlant des éléments religieux, culturels et même surnaturels. Découvrez l’histoire fascinante qui se cache derrière Halloween et comment cette fête a évolué au fil des siècles.

1. LES ORIGINES CELTES : LE FESTIVAL DE SAMHAIN

Halloween trouve ses racines dans un ancien festival celte appelé Samhain (prononcé « sow-in »), célébré il y a plus de 2 000 ans dans les régions qui sont aujourd’hui l’Irlande, le Royaume-Uni et le nord de la France. Ce festival marquait la fin de l’été et des récoltes et le début de l’hiver, une saison sombre et froide souvent associée à la mort. Pour les Celtes, la nouvelle année commençait le 1er novembre, ce qui faisait de Samhain une sorte de réveillon du Nouvel An, célébrée dans la nuit du 31 octobre.

Selon la tradition celte, on croyait que pendant la nuit de Samhain, le voile entre le monde des vivants et le monde des morts devenait plus mince. Cela permettait aux esprits des morts de revenir temporairement dans le monde des vivants. Pour se protéger de ces esprits et leur faire plaisir, les Celtes faisaient des offrandes de nourriture, de boissons et d’objets, et allumaient de grands feux de joie. Les gens portaient également des masques et des costumes, souvent fabriqués avec des peaux et des têtes d’animaux, pour confondre et éloigner les esprits maléfiques.

2. L’IMPORTANCE DES FEUX DE JOIE ET DES PREMIERS COSTUMES

Les feux de joie, ou « bonfires », étaient un élément central des célébrations de Samhain. Les Celtes croyaient que le feu avait le pouvoir d’éloigner les esprits malveillants, et les feux de joie servaient de protection. Pendant le festival, chaque foyer éteignait le feu de sa cheminée et le rallumait ensuite avec la flamme du feu sacré, symbolisant l’union et la protection pour l’hiver à venir.

Les costumes jouaient également un rôle important. Beaucoup croyaient qu’en portant un masque ou un déguisement, ils pouvaient passer inaperçus aux yeux des esprits errants. Ces déguisements étaient rudimentaires, fabriqués avec des matériaux naturels, mais ils symbolisaient le besoin de se camoufler lors d’une nuit où le surnaturel était en liberté.

3. LA TRANSFORMATION DE SAMHAIN AVEC LE CHRISTIANISME

Avec l’arrivée du christianisme dans les terres celtiques, de nombreuses coutumes païennes furent adaptées et intégrées par l’Église. Au IXe siècle, le pape Grégoire III déplaça la fête chrétienne de la Toussaint (également appelée « All Hallows ») au 1er novembre, dans le but d’absorber le festival celte. Ainsi, la veille de la Toussaint, le 31 octobre, fut appelée « All Hallows’ Eve » (veille de la Toussaint), et fut plus tard abrégée en « Halloween ».

Bien que cette nouvelle célébration ait pour but d’honorer les saints et les martyrs, les anciennes traditions celtiques ne furent pas totalement abandonnées. Les coutumes des feux de joie, des costumes et des offrandes perdurèrent, bien qu’avec un habillage chrétien. L’Église établit également le 2 novembre comme jour des morts (« All Souls’ Day »), destiné à se souvenir et à prier pour les défunts, renforçant encore plus les liens avec le Samhain originel.

4. LE VOYAGE D’HALLOWEEN VERS L’AMÉRIQUE

Au XIXe siècle, Halloween trouva une nouvelle patrie lorsque des immigrants irlandais et écossais emmenèrent leurs traditions aux États-Unis. Ce mouvement migratoire fut en partie motivé par la Grande Famine irlandaise, qui poussa de nombreuses familles à chercher une nouvelle vie sur le continent américain. Les coutumes celtiques de Samhain furent adoptées par la culture américaine et commencèrent à se mélanger avec d’autres éléments locaux.

Aux États-Unis, Halloween subit une grande transformation et adaptation. Le rituel du « souling », dans lequel les pauvres allaient de porte en porte en demandant de la nourriture en échange de prières pour les morts, fut adapté en ce que l’on connaît aujourd’hui comme le « Trick or treat » moderne. Au cours du XXe siècle, surtout après la Seconde Guerre mondiale, Halloween devint une fête largement célébrée, mettant l’accent sur les enfants, le divertissement et les costumes colorés et effrayants.

5. LA CITROUILLE : SYMBOLE D’HALLOWEEN

La citrouille sculptée, appelée « Jack-o’-lantern », a également une origine intéressante. Selon une légende irlandaise, un homme nommé Stingy Jack fit un pacte avec le diable pour éviter d’être emporté en enfer. À sa mort, Jack fut interdit aussi bien du paradis que de l’enfer, et fut condamné à errer dans l’obscurité avec seulement un morceau de charbon allumé dans un navet pour éclairer son chemin. Aux États-Unis, la citrouille remplaça le navet en raison de son abondance et de sa facilité à sculpter.

Aujourd’hui, la Jack-o’-lantern est l’un des symboles les plus reconnaissables d’Halloween, symbolisant la fusion entre le folklore celte et la culture américaine.

6. L’EXPANSION MONDIALE D’HALLOWEEN MODERNE

Aujourd’hui, Halloween est célébré dans de nombreux pays à travers le monde, notamment dans les régions d’influence nord-américaine, comme le Canada et le Royaume-Uni. La mondialisation et la culture pop ont également exporté cette fête dans des endroits comme le Brésil, le Japon, le Mexique et l’Australie, où la célébration est adaptée aux cultures locales.

Halloween moderne conserve de nombreux éléments anciens, tels que les costumes, les citrouilles et le Trick or treat, mais l’accent est davantage mis sur le divertissement. Au lieu d’une nuit pour honorer les morts, Halloween est devenue une fête pour tous les publics, où le mystère et le surnaturel sont célébrés de manière légère et amusante.

7. HALLOWEEN AU CINÉMA

Halloween exerce une énorme influence sur le cinéma, inspirant de nombreux films d’horreur, thrillers et même des comédies, qui explorent des thèmes surnaturels et la peur de l’inconnu. Depuis le classique Halloween (1978) de John Carpenter, qui a établi la figure emblématique de Michael Myers comme l’un des méchants les plus effrayants de l’histoire du cinéma, jusqu’aux animations comme Les Noces Funèbres et L’Étrange Noël de Monsieur Jack, cette fête est devenue un décor parfait pour des histoires de mystère et d’horreur. Ce genre de films reflète l’imaginaire collectif autour d’Halloween, mêlant le mysticisme et l’esthétique sombre avec des intrigues qui varient entre l’effrayant et le divertissant.

Veja também:

⇒ PAR RAPPORT | O QUE SIGNIFICA ESTA EXPRESSÃO

⇒ ÊTRE À CRAN | O QUE SIGNIFICA ESTA EXPRESSÃO

⇒ ÊTRE DANS LA BOÎTE | O QUE SIGNIFICA ESTA EXPRESSÃO

⇒ FRANCÊS COM FILMES | UNIDADE DE AMOSTRA

Picture of ADIR FERREIRA
ADIR FERREIRA

Professor poliglota, desde 2007 produz conteúdo online e é autor dos cursos Francês Autêntico, Pronúncia Prática, Domine o Subjuntivo, Francês com Filmes e também de vários e-books para o aprendizado da língua francesa.

Sumário

EBOOK GRAUITO

Guia de Conversação em Francês

Frases essenciais do dia-a-dia

Meus ebooks

Gramática Comunicativa

R$ R$29,90

L’Évasio d’Arsène Lupin

R$ 19,90

Cendrillon (com áudio)

R$ 19,90

Dracula en Français Facile

R$ 14,90

Les Misérables

R$ 14,90

La Bible en Français Facile

R$ 14,90

3.000 Frases em Francês

R$ R$19,90

Mitologia Grega em Francês

R$ 14,90

Como usar os verbos em Francês

R$ 18,90

O Livro da Fluência

R$ 14,90

O Pequeno Principe

R$ 14,90

Frankenstein

R$ 14,90

Meus cursos

Francês com Filmes

R$ 35,00

Pronúncia Prática em Francês

R$ 135,00

Domine o Subjuntivo

R$ 135,00

Francês Autêntico

R$ 68,00

Seja o primeiro a saber o que acontece por aqui

Novidades no blog, cursos e descontos exclusivos

Ao enviar, você concorda com a nossa Política de Privacidade e Termos de Uso.

Você está inscrito em nossa Newsletter

A partir de agora você vai ficar por dentro de todas as nossas novidades, cursos e descontos.