AU PIF | O que significa esta expressão
Venha aprender a expressão “au pif”, que tem várias traduções em português. Aprenda com exemplos traduzidos e contextualizados. Bons Estudos!
DIÁLOGO PARA PRATICAR: UN GROS PROBLÈME (INTERMEDIÁRIO)
Hoje vamos praticar a leitura e a audição com o diálogo intermediário “Un problème de Fuite”. Acompanhe com o áudio e a tradução. Bons Estudos!
ESSUYER LES PLÂTRES | O que significa esta expressão
Hoje aprendemos a expressão idiomática “essuyer les plâtres”, com exemplos traduzidos e contextualizados. Bons Estudos!
POUR QUE TU M’AIMES ENCORE (TRADUÇÃO) CÉLINE DION
Ah, a canção “Pour que tu m’aimes encore” da grande Céline Dion é de uma riqueza impressionante, tanto no campo musical quanto no campo linguístico. Venha aproveitar esta grande oportunidade e aprender junto com ela. Bons Estudos!
AVOIR FAIT SON TEMPS | O que significa esta expressão
Hoje aprendemos a expressão “avoir fait son temps” que tem um significado bem similar em português e francês. Aprenda com exemplos traduzidos e contextualizados. Bons Estudos!
COMO DIZER “AMOR À PRIMEIRA VISTA” EM FRANCÊS
Ah, o amor! Hoje aprendemos a dizer “amor à primeira vista” em francês com exemplos traduzidos e contextualizados. Bons Estudos!
C’EST KIF KIF ET BOURRICOT | O que significa esta expressão
A expressão “c’est kif kif et bourricot” não tem uma origem certa, mas é amplamente usada em francês. Aprenda neste post seu significado com exemplos traduzidos e contextualizados. Bons Estudos!
“L’HYMNE À L’AMOUR” (TRADUÇÃO) – ÉDITH PIAF
Ah, a canção L’Hymne à l’Amour, de Édith Piaf, é realmente um clássico eterno. Hoje vemos a tradução dessa canção e acompanhamos também com o áudio. Bons Estudos!
PASSER SOUS LE NEZ | O que significa esta expressão
Sabe quando algo passa embaixo do nosso nariz e a gente não percebe ou se dá conta? Em francês temos uma expressão quase igual que aprendemos hoje com exemplos traduzidos e contextualizados. Bons Estudos!
COMO DIZER “SEM SOMBRA DE DÚVIDAS” EM FRANCÊS
“Sem sombra de dúvidas” é uma expressão em português que tem um correspondente direto em francês. Hoje aprendemos essa expressão com exemplos traduzidos e contextualizados. Bons Estudos!